Award，肯定

因為朋友的推薦，加入中時部落格大賽。

謝謝評審的看重，入圍初選！

能夠入選「嚴選好文」，筆拙的我已經相當感恩，似乎我把感動傳遞給一些人、讓我的筆帶大家走闖了一趟「心靈壯遊」。！

更重要的，這個部落格，陪著我走過這一年，記錄許多晚上「螞蟻心上爬」，那些慾望、痛苦、寂寞糾結的夜晚！也是如同學長說的，紀錄我的「滄桑」。！

----------------------

學長幾個月前，寫了這些訊息。

我偶地會想起他的話，這些很中性的回饋，讓我對自己有更深一層的認識。

學長：

「小妹

第一次連結到妳的部落格

看著看著 心中不免思考著 這些年來 妳到底過著什麼樣的生活 感覺旅遊填滿了妳人生大部分的時間和空間

也一直在思考這是我以前認識的妳嗎?

無論如何 妳的足跡 似乎踏遍了很多鄉鎮 甚至走過很多外國景點 從照片和文字的描述 似乎過得很充實 ......

哈哈 一時說不上來 可能是對妳的印象還停留在大學時代的小女生吧

或者 總是感覺妳身邊有一堆人可以照顧妳

但是看了妳的旅遊紀錄 覺得妳似乎習慣自己去安排行程與體驗所安排的行程

另外
對妳的印象 總是感覺很純真

但是 現在的照片卻多了滄桑或者是多了成熟吧

我實在也不知道妳這幾年的情況

這麼多年 如果妳已經歷經很多事 有些改變應該也是很自然的

我的看法也許不客觀 參考看看吧

重點是 妳喜歡現在的自己最重要」

===============
親愛的華文部落格大獎參賽者，您好：
恭喜您！您已入圍第四屆全球華文部落格大獎【年度最佳興趣嗜好部落格】的初審階段。
我們已於網站上公佈初審入圍名單，歡迎您也上來看看其他入圍參賽者的優質部落格。
http://blogaward.chinatimes.com/2008/nomineesum.aspx

有興趣的朋友，這是活動網頁！

http://blogaward.chinatimes.com/
===============

附上: 兩篇入選 中國時報部落格 嚴選好文!

Love，尋情歷險記

「為什麼一定要結婚？一定要生小孩，人生才叫圓滿？」

我越老，越發懷疑，甚麼叫做圓滿？看看我們的父母，有了我們，還不是每天擔心，不知這野丫頭又要去哪？這樣活在恐懼裡，圓滿嗎？

大概跌破很多大學同學眼鏡，我曾經被班上評定是早婚型的女生，而且第一個男友就是以結婚為前提而交往的我，誰知道，人算不人天算，到現在已經三十好幾，還是孤鳥一隻！

如同前文提到，身邊幾位閨中密友，大學畢業後十多年來，在台北和陌生的女生合租一層公寓，自己住個小雅房。她們說「一方面省點錢，另ㄧ方面下班回到家，有人可以聊聊天，偶爾和室友一起出去鬼混」。

可是，難道她們沒有錢自己找個小套房？上班累了一天之後，真心想要和室友聊天嗎？有時候，就是沒來由的不想說話，可是跟室友住在一起又不得不應酬，不煩嗎？每週三你得倒垃圾、每兩週得拖地，白天公司的規定已經一大堆了，晚上還得配合大家，不覺得疲倦嗎？

她們說「不是經濟的問題，可是，也說不上來為什麼明知道很煩卻不自己住，我想，是習慣了吧」。

看著我這些單身好友們，偶爾「想婚頭」的陣痛發作，週末約去算塔羅、算紫微、算星座。算命一句「明年有機會」，就快樂一整天。

漸漸，我把這些事串在一起，用marketing常用的詞「Insight，就是unspoken truth」，發現了她們心中真正的OS「有天我會找到真愛，找到我愛的落腳處。」
這個合租公寓，是我的過度期。
殊不知，過度期往往長達十來年！

我也經歷過這點點滴滴，我也曾經為了想婚頭而受傷，甚至放逐自己。

原來，對很多的女人，不論她們在職場上有多威風，「她們真正的事業是愛情」！

生日那天，喜歡的餐廳辦了一場紀錄片發表會「尋情歷險記」，好似上帝想要透過這部片給我些祝福。

導演吳汰紝說「愛情是個公共議題 愛情毀滅人的力量 絕不亞於戰爭」，這句話說的真好。
這部紀錄片透過紀錄一位世紀大媒婆：陳海倫，超乎純配對的作媒方式，讓我看到一群追愛的人們有了新的出口、追求單身的人也覺察另ㄧ面的自己，擁抱婚姻。

並且，就像其中一對夫妻說的，這位陳顧問（陳海倫）的服務，就像是買洗衣機還掛終身保固，婚姻買賣裡，附加免費諮詢。

其中讓我印象最深的一段對話是

陳海倫「你覺得xxx怎麼樣？」
相親男「我…」
陳海倫「那個xxx點名要你，你覺得她怎麼樣？」
相親男「我…唉啊，這樣說不好啦！」
陳海倫「你要說啊！是覺得不夠漂亮嗎？你是外貌協會的喔！就是因為你不說，她就覺得自己這樣很好，所以不知道要進步！」
相親男「我…」頭低低的，好似默認！
陳海倫「我常說，你是想要一看上去很漂亮，可是沒辦法溝通！還是，很多事情都可以聊，能溝通的那種！老婆和女朋友是不一樣的！」
相親男「我…我要考慮一下」
陳海倫「你想想，這個女的喜歡你比較多，表示你可以把她變成你想要的樣子，如果，今天你喜歡對方比較多，你自己就會比較累」
相親男好像有點聽懂「我想一下」
陳海倫「嗯，對，要想一下！對方想要九月二十七號結婚」
相親男眼睛睜大「ㄜ？九月二十七，那我爸…」
陳海倫打斷他「你爸那邊我來解決」
相親男頭低低「我…我要考慮一下」
陳海倫「對，你考慮一下，想好，下星期來見我」

你猜呢？

一週後，這個男的居然答應了！

原來，找老公老婆和找男女朋友真的差很多！

這決定很草率嗎？其實，當雙方的外在條件在相親前都已經仔細檢視過，能跨越長相的鴻溝而答應求婚，反而給我ㄧ種，「認真考慮過，願意面對的踏實感！」

從這幾對夫妻的眼中，我體悟到原來步向婚姻的路上，常常是看似荒誕、無邊際的妥協、及毫無浪漫的組合，但卻無比真實。

在南美，我也遇到不少來「散心」的背包客。

裡面有個令我印象深刻的，是來自瑞士的Corlinea。又是個令人覺得婚姻原來如此現實的例子。

她在瑞士，遇見一個秘魯籍的高學歷服務生。兩人相戀而相惜，但Corlinea決定嫁給祕魯男卻是因為「想要幫他忙，拿到身分」。

兩個人當時的默契是「不一定能廝守終身」，她冒著全家人反對，毅然決然跟這個男的在一起。我遇見她的時候，便是處在分居狀態，她有喜歡的男友，可是她的祕魯籍先生卻不接受，但是，為了遵守承諾，她必須在結婚後五年內不能離婚，男方才能拿到瑞士籍。

不論如何，我看到一個真實版的「假結婚」。有情人終成眷屬對很多夫妻來說是個鑲著糖衣的空殼，婚姻後面其實隱藏著許多掙扎與妥協，這念頭讓我震驚不已。

對於擁抱婚姻的我，一直在關係管理的路上很努力地經營、充分了解需要完全的承諾及配合...等這些大家口中的「麻煩事」。

這部片裡，儘管只是觸及「婚姻裡無可避免的吵架及外遇」，但這陣子細細咀嚼後，我察覺

婚姻承諾等於「無法回頭」。

在這個速食的時代，我們會因為一趟旅行、一份新工作，讓自己蛻變，誘發自己也不知道的隱性基因而做些所謂「瘋狂事」。所以，當我們被問到「你願意嫁給我，和我走過歡笑、哭泣，並守在我身邊？」的那一刻，

到底要有幾分的把握才能坦然地說出「我願意」？

我頂贊成一兩年前聽過的婚姻新觀念「限期婚姻」。
以七年為單位，夫妻可以在婚姻第七年決定是否要繼續共度一生！在法律的規範下，假若兩人協議不續約，也不會揹負「離婚」的金箍咒。

畢竟，每個人有很多面，伴侶或許可以滿足80%的你，但過了七年，那剩下的20%難免讓人蠢蠢欲動，做出越軌的行徑。如果，大家看透「人性」而接受這個想法，或許這有期限的婚姻會讓你更加珍惜在一起的分分秒秒吧！

另ㄧ個體會是「經營的藝術！」。
我ㄧ直自以為是的覺得「對方一旦出軌，我不發一語，收收包袱離開」、「留給對方一些空間」是最理性的相處方式。

但是，看到這部片裡女人們步步鋪陳，「引誘」男人變成你想要的樣子的外交手腕，我只能嘖嘖稱奇，察覺自己的不足。

很多事情，都在方寸之間，我會讓對方變成現在的他，其實自己責任少不了。
但「關係管理」的課，哪個老師教過？

最後，也是慘痛的體會，

過去的我，總是把戀愛與結婚連在一起。

對對方的好，就像對親人，無所不包；
但對對方的要求，恐怕也像對老公般予取予求，讓對方不自覺地有壓力。


好像，我就是沒看透這點，以為每個男人都和我一般對愛如此全心全意，才會傷自己（或許也傷對方）這麼深。

假設不巧，你也落得與我相同下場，得選個出走的地點，走過蠻多國家的我，南美洲是首選。

在南美，幾乎每個hostal都有宿舍（四人、六人、八人、男女混住、只有女性），這表示，有很多單獨背包客（在台灣，你就找不到可以只租一個床位的四人、八人上下舖宿舍）。

在南美，每個國家都有許多志工服務可以參加。從與當地人的互動裡，看到世界的另ㄧ面向。或許，你也會感嘆自己真的不夠堅強，簡直就是無病呻吟！



ㄧ個人背包客多的地方，讓你有許多和其他人同行的機會，有許多和陌生背包客聊天的機會，

也因此，有無數多機會讓自己忘卻家鄉事，轉換心情，走出悲傷。

而南美之大，可以讓人嚎啕大哭，而沒有人看見；

南美的美景、美食，讓你稍微分散注意力；

南美多變的文化，不通的語言，可以讓你離開熟悉的中文、英文環境，有種重生的意志力與希望。

如果，你也在愛情的路上掙扎，心上螞蟻爬，甚至被深深傷害過，或許，你也需要一個far far away，隨處出走，去想想妳要的是愛情，還是婚姻？

或者其實只是一個time out？

那，走趟南美吧！

======================================================
Note:
(推薦這部紀錄片: 尋情歷險記! http://tw.youtube.com/watch?v=eIYzjLl2kRc
第一段: 幽默與令人莞爾的求婚過程
男對女說: 我那時候告訴過你啊，我會跟你在一起，不是相信你啊，是相信陳顧問!

女對男求婚: 你要不要娶我...... 你不娶我就沒有人了
女說: xxx, 我九月三十號要結婚,
男說: 恭喜你啊!,
女說: 可是我缺男主角...我選上你啊!

http://www.flickr.com/photos/ecobourgade/2778024842/
第二段: 婚姻過程中必經的...爭執)

Bravery，準備好就能勇敢

多數人對於我一個人旅行的反應，
「你好勇敢，都不怕危險喔！」、

「我沒辦法一個人旅行，看著旖旎景色，沒辦法跟人分享感覺真的很悶！」

(我有個學長，連吃飯都一定要有人陪)

「我也好想一個人就坐上車，什麼都不管，就出走」

每種症狀都不同，蠻值得來分享一下！

其實，說穿了我不是個很勇敢的人，就跟大家一樣，我也渴望著被捧在手心疼！或許，就是因為一直希望被保護，不自覺地把壓力轉移到前男友身上，我們才分手的吧。

我頂多是大膽！我喜歡嘗鮮，任何新的景、啟發人的觀點都讓我覺得活著真好。

能成就這趟南美行，我想恐怕是支離破碎的心驅使上路的，未知旅程的恐懼就像是被迴紋針別著的附屬拖油瓶！管不了那麼多，就走吧！
------------

一路上，是天生的求生意識，讓我平安回台灣。

除了在每個國家的第一晚我會事先預約，其餘的通常是到目的地才決定！但是，我一定會盡可能在中午左右就確定好落腳處，天黑了才開始找地方，除了危險之外，價錢也不好談。(為什麼不事先確定好住宿呢? 因為，很多地方要眼見為憑，你以為很市區的hostal，有時候其實是要爬坡反而得走更遠，或者你看Lonely Planet上面描述newly innovated的房間，現在已經很爛了。只要你去旅遊的時間不是大旺季，像我要一個cama (一張mixed dorm的床位) 通常不會太困難。

另外，想辦法結伴。這是一個人旅行的好處！選個比較有人氣的青年旅館，主動打招呼，很容易可以找到同行背包客。如果想要一個人，你也有十足的藉口說不，畢竟妳就是一個人來的嘛。

三年前我在印度自己一個人旅行，只要天黑了，我就呆在旅館，看書、和旅館裡的人聊天，或許失去了一些夜生活，但多分安全。

在南美或中美旅行，倒是得提醒大家「這裡的hostal很多晚上沒人守門」。

要不，hostal的人全睡死了，或是hostal晚上根本沒有人留守！

印象最深的那次是從秘魯馬丘比丘爬了四天三夜回來後，拖著大病剛癒的身體、頂著高山症大頭（庫斯科高度: 3,400公尺, 參考高度: 玉山3,952公尺）、揹著十公斤背包，晚上九點半爬了二十分鐘到了門口，只想進門躺平的我，怎麼敲就是沒人來，旁邊的狗也跟著鬼吼，這樣震天響的叫聲也沒人理會，我想「不是告訴他們我今天十點左右會回來嗎？怎麼沒人開門啦？」

最後只好再次家當上裝，到大家說好兩小時後的喝酒地點！時間越來越晚，終於有個看似熟悉的人影出現: 導遊，帶我去找住的地方，才讓這場在外流難記謝幕！
(請參考: Once in a life time- Machu Picchu)

另ㄧ次是我住在瓜地馬拉的安地瓜Antiqua，為了省錢，和八個人擠一個靠馬路的房間（史上最便宜住宿: 一晚NT$80）。

安地瓜晚上走在石頭路上，說真的我是感覺蠻害怕的，偶爾會聽到沖天炮什麼的，好像什麼街頭幫派戰即將爆發ㄌㄟ（後來才知道他們生日的時候會放炮，但那時只知道矇住被子趕快睡覺）！

某晚，我聽到大概五六個操著英國口音的男男女女在我們民宿門口猛敲門，我當然是俗仔，轉個身假裝沒聽到，他們大概來來回回了有四十分鐘，就是沒人理。

後來房間裡的貝里斯人起來開門，呼嚕呼嚕說了一堆，好像放那些人進來。

那時大概是半夜十二點左右！我也不知道他們後來有沒有找到地方？

隔天早上和同寢的室友們聊起這件事，他們居然說「I didn’t hear anything.」他們是天生就適合當背包客，可以一覺不醒，還是我在作夢？

重點是，先觀察好那家hostal的活動方式/時間，以免無家可歸！
------
至於另外兩種，對我一個人旅行的反應，我反而會用另ㄧ種方式解讀….

當決定一個人放逐自己，心裡已經準備好，面對「我一個人來，也是一個人走」、「我是一個人，所以所有事情都得自己來，不會有人幫你的」、「我一個人，自己要照顧自己，該準備的藥要齊全、隨時要小心，因為我得活著回去，不讓父母操心」、「我是一個人，所有的美景都是我的，只有我自己親身體會；我也會用力看進眼裡，努力去體會，回來跟朋友親人分享」

會一個人去旅行的人，心裡都曾想過這些事。

我想「勇敢」就是「把自己準備好」，當你準備好用一個人去面對所有，旅途中被搶、被扒、生病、無家可歸，某個程度你已經準備好去迎接！

而旅途中遇到有趣的背包客、豔遇、超乎想像的美食美景，都是點點驚喜。

還有，這趟旅途裡，你從未看過的胡鬧的自己、脆弱的自己、發癲的自己、倔強的自己，那才是意想不到的收穫。

Sing to your Soul, 優人神鼓

颱風夜，「優人神鼓」夜，我步出了表演會場。

來時的一陣狂風，我的小雨傘不支倒地，剰骨不留肉。
頂著狂風暴雨，我不帶期待地問了工作人員「這裡有賣傘嗎？」望著200公尺遠的Schwarz〈我的車〉及兩旁殷殷期盼家人接送的觀眾們，我全身一縮，兩臂夾緊包包，拼了，走往八級風掃著中颱的風城。
或著搖滾雨聲，我隱約聽到後方傳來一片哟喝加鼓掌。
不過，妝散了，雙腳被風颳地搖搖晃晃，感動的淚也嗚嗚地和雨或成一片！

「優人神鼓」 在今年3月23日到5月11日，五十天走完1200公里，為這場二十週年「空林山風走路篇」暖身。
http://www.wretch.cc/blog/utheatre/3283530#comment241244953

這群優人，在我這外行人看起來，直呼驚嘆他們在”同中求異, 異中求同”這件事上下足功夫。單純的鼓、鑼、笛；空靈的人聲；看似反覆卻繁複的走位，一排一排為單位，不斷地行進加不規則的跳躍，邊看邊捏把冷汗的同時，讓我對這團體不禁嘖嘖稱奇。

襯著這段表演的是一幕幕行腳投影片。看著溼透的汗衣、只有一個信念的執著、雨衣底下的淚與汗、擊鼓時直視前方專注的穿透力、只有「我」才是自己勁敵的神情，好像把我拉回中南美那段時間！

還有那種抱著勇氣前進的表情，也曾出現在我的臉上。 (請見:馬丘比丘奇遇記)

「優人神鼓」說的是表演者在進入寧靜、高度專注下、無我狀態時追求最大能量所擊出的鼓聲。亦即「在自己的寧靜中擊鼓」。

其實，每個人都會面對自己的「優人神鼓」。在寧靜的片刻，檢視自己，找到人生的議題，追求最大的能量。

不論你知道與否，它就是會某個生命歷程裡，悄然浮現。而且一關又一關的考驗著你！

或許單純如：登山時拖著病痛，想要激發向上力量，如此外顯的課題；或許是在工作上遇到挫折或加班無止盡時“迴光返照”，想要拼了把它做好，或是找不到男友而對自己失去了信心、無法與自己的無奈相處，或是家庭及工作把自己壓的喘不過氣，好久沒有屬於自己的時間那種無奈感及反抗感，這類內心世界需要不停探索的課題。

我的朋友曾經告訴我「當我看妳部落格，那種感動是覺得好像有人帶著你去做自己不敢做的夢！」或許，大部份這麼說的人，人生的課題就是「放下、面對自己」。 捫心自問「我放下了嗎？」我想，我放下的還不夠多！

人之所以為人，就是這些人生課題帶來的喜怒哀樂，讓我們更了解自己，追求下一個層次的挑戰。

過程中，我們也會遇到因為你的勇氣及灑脫，就像今晚，那些無名卻為你喝采的觀眾，讓我們繼續匍匐前進。

回來台灣後，談到一份我無法想像任何我被拒絕的工作，加上運用朋友推薦「秘密」的執著與努力，我孤注一擲，想要讓我自己更專注地使命必達。兩個半月了，還是沒消沒息！

我的人生課題：以為找到工作就是找到依靠。上天就是不讓我透過外力，就是要我用「心」走出的困境。

也是因為我孤注一擲，我才有機會遇上學姐告訴我的「秘密裡另外兩個沒有揭露的"秘密"」："得失心"及 "利他才會心想事成"。

秘密那本書少寫了「得失心」的重要性。它要我們盡力，但是要拿得起放得下！它要我們用念力，讓事情盡如人意。

更深的察覺是，"秘密"的念力是建立在「利他」的基礎下，而非我所想像的「利己」。我想要的這份工作，完全是利己。比如說: 我想要某某人快樂，那這就是"利他 "，當你運用"秘密"，才會心想事成。

對這項體驗，我可是用心體會的夠深了！

人生的議題何其多啊，Asi es la vida! (This is life.)


(note:
1. 右上角優人神鼓圖取自http://www.ws.taipei.gov.tw/site/41f5d1af/46cbd42b/47231f73/files/image7_a02.jpg
2. 見更多優人神鼓
http://www.wretch.cc/blog/utheatre)
)

Peaceful Birthday，轉變

昨天我再度投宿台北好友家中，她睡床、我睡地板，她說「好奇妙喔！感覺我們現在聊的話題和上次你來住的那些日子好像是連在一起的，但是，你已經經歷了中南美，距離上次也已經六個月了。」

好友的溫情猶在，她家的地板仍專屬於我。但是，我心裡知道，「Something is different in me.」。

以前的我，標準外商公司中階主管，每天 打扮美美、沒噴香水不出門，住在還不錯的小套房、沒事坐捷運或開金龜車四處「招搖」，和一群和我屬性接近的朋友在信義誠品區攪和。雖然會一個人去印度旅 行，過過所謂的「克難」生活，但那是一種休息、轉換心情、出走去感受生命。

花錢去印尼Bintan島住悅榕Banyan Tree一晚一萬元的Villa什麼的，也所在多有。

儘管如此，我有相當程度的女性朋友，和兩三個朋友分租一層公寓，每天通勤一個小時左右從中和到汐止上班，相互取暖並節省開銷。這樣的生活其實離我很遠很遠了！

（扯開話題聊一下這件事！最近有機會投 宿另外一個女性朋友家，我突然感觸好深喔！她和兩個不認識的女生合租公寓，不到五坪的雅房及五六千元的房租，從談話裡，我似乎聽到在台北租屋的女生「沒說 出口的事實」：有一天，白馬王子會牽著我的手領著我到另ㄧ個完整的家。現在的委曲求全都是為了等待真愛來臨！

可是，我心裏OS「如果，有個聲音告訴你，你在三十五歲以前註定單身，或許，你會選擇不同的方式經營所謂的「過渡時期」吧！唉！女人啊女人，心裡永遠擁抱那句「我願意」！」）

現在的我，都看開了！

簡單、原始是一切！

不是因為沒上班，所以沒錢揮霍。而是，不由自主地「讓自己悲慘」，把自己拉到最極致，試圖伸展觸角到所謂「原始、凡事靠自己、甚至有點孤僻的生活」。

這陣子，早上七點半，踏著後面綁著光碟片（後面來車可以透過車燈反射看到騎士）的爛又好笑的腳踏車，頂著大太陽，背著電腦及西班牙課本、穿著高跟鞋及套裝，從家裡騎到公車站牌，蹲四個小時公車來回。回到家，開著車，到喜歡的書店窩一個晚上，沒說一句話，做著城市背包客！

以前登山時，偶地會對男友撒嬌說很重，要求幫忙背。

中南美近四個月的日子，一來沒人可找幫忙，二來漸漸習慣了不麻煩別人，我的美國男友看在眼裡，常說「你真是amazing woman，30公斤行李上身時常常重到往後傾，得靠別人幫忙撐一下，但你卻從未要求我幫忙提任何行李，你這亞洲女人真的很了不起。」

其實，我也是正常人，也想要有人呵護（尤其我來自個男超多女超少的大學，很習慣被照顧）。

不過，漸漸地，我知道我得放下這個「老是有人會幫你」的壞習慣。

畢竟，為什麼人家要幫你？如果不幫你，你有什麼資格要求或難過呢？就算是最好的朋友，說真的，我也不應該預設立場覺得她就一定得幫你？每個人都有自己的立場，並沒有誰有義務對誰好！

而且，當我們把自己的喜怒哀樂放在別人反應上的時候，你就註定變得容易受傷！就因為這樣，阿根廷的Sil誠心邀請我到不宜諾時，我的快樂感更加倍，更惜福。對於工作，經歷上次找大老，詢問工作機會受阻之後，看開後，我也不這麼難過了。

面試後，覺得問題超難，我不會像過去氣自己沒回答好，而是告訴自己不要傷心，或許那個工作真的比自己想像中難很多，沒入取是對自己好，否則上了班做不來，更不好。

我十年沒聯絡的學長，聽了我的經歷，他只說了這段話「我不知道妳這幾年過著怎樣的生活？認識著怎樣的人？和學校裡的妳很不一樣！現在的妳，很多旅行、流浪、獨立。」他話裡帶著很多不捨，我知道！

我不知該笑還該哭地想說「因為一個怪咖，過去三年，為了經營這段感情，我努力地stretch 自己，雖然某種程度也樂在其中，可是，我突然了解，那是stretch，原本的我呢？

我做太多了，也讓我變成很多人認不得的這個德行！然後，出發兩週前的 閃電分手，讓我從一班又一班的南美公車上流不止的淚裡體會生命，讓我用勇氣想辦法站起來！

他床上的那套女生洋裝，讓我完完全全地冷了心！」

這個改變無法逆轉！不管在哪，我的心裡成了道道地地的背包客！

跌跌撞撞走在人生路上摸索、擁抱未知、強忍堅強、那個相信自己可以做得到的孤獨背包客！

祝我自己生日快樂。

Note: 中時部落格嚴選好文

Hablar Espanol，西班牙文大家一起來!

既然在學西班牙文，就好好來聊一下在中南美洲遇到的西文吧！

在中南美洲，很少很少當地人會說西班牙文，跟老外在台灣找不太到會說英文的臺灣人差不多，這樣你懂吧，真的很少！所以，我「絕對」建議大家要帶一本英文、西班牙文的對照本，而且是拉丁美洲版本，才不會鴨子聽雷，霧煞煞哩！

說到西班牙文，來教各位沒學過西文的客倌「西語發音」。不保證完全正確，是很基本基本的發音！

原則一，
和我們學日文時會用羅馬拼音來發音是相同的，看到什麼就發什麼音，舉例「Adios再見的發音就是A-di-o-s」，
原則二，
所有子音都放糊，看到T，不可以用英文發音的方式用力「踢」出去，反而要唸的有點像D或ㄉ的感覺
原則三，
J發音為H；H在字首不發音；LL發音為Y or J （沒有一定，依國而異）V發音為B；N上面有毛毛蟲的那個字唸「ni」；RR就是那個要打舌的RRRRRRR
原則四，
大多數超過兩個音節的字，重音大多在後面

網站上查到完整的發音方式，大家可以參考一下

http://republica-sino-hispana.blogspot.com/2007/12/blog-post_1539.html

以為有本英語/西語對照本可以暢行無阻？才怪！
百分之九十，你還是聽不懂。

可是，就因此不買了對照本了嗎？不，因為，那本書至少可以讓別人聽懂你想說的話。我的經驗是，讓人聽懂你說的話比你聽懂別人說的容易五百倍！

我在中南美洲第一個聽到的字是「Vamos」！當時一堆秘魯人坐在公車把手伸出窗外對著車體不斷地拍打，並不停地說「Vamos」。我想說，是車子有問題或什麼的，拿著我的對照本也是怎麼查，怎麼查不到！
原來，在秘魯攤販習慣上公車販售各式各樣的商品（真的什麼都有，而且到了大站一停就是10分鐘），他們是抗議司機，要司機快點發車啦，那意思是“Lets go.”

西班牙文雖然發源自西班牙，但就跟中文一樣，還是會中國用法與台灣用法有相當的差異。比如說，在阿根廷，前方有突起物的交通號誌寫的是「Lomo de burrio」，直翻為「驢子的腰」，我的西班牙同學把這個說法當作是這趟旅程中最有趣的發現之一！

而南美的開朗、幽默也表現在他們的文字能力上。在阿根廷布宜諾斯艾利斯旅行的時候，讓我免吃住的Sil，準備迎接他們的新姪子，Sil及他的弟弟買了這兩件T-shirt，上面寫的意思是「跟你叔叔/伯伯一樣聰明」、「跟你乾媽一樣漂亮」，你看買東西送人孩順便褒獎自己一番。

在智利的Vaparaiso，那個之前介紹過的塗鴉城，上面寫的文字，大家大概猜的出來…這是我們消費電視的方式，無限沾黏！另外這裡也有叛逆的女同性戀！

再看看瓜地馬拉最有名的瑪雅文化遺跡，規定有夠有夠多，但是，真的這樣寫就會有用嗎？寫越多就越不容易聚焦，不是嗎？大家可以仔細讀讀裡面的英文西班牙文翻譯，有些很廢話，有些真的很爆笑！什麼不能擰植物！不能聽音樂，為什麼？

如果你喜歡圖文並茂的西班牙文學習法，那試試看這個，夠嚇人吧？（拍攝地點：祕魯菜市場）

在中南美洲偶爾就會看到秤體重的，但是上面寫的是「控制他們的體重」，用第三人稱的意思表示1. 通常去秤體重都是輕的人逼重的人去秤；2. 怕造成反效果，廠商用第三人稱來提醒所有人來秤體重，所以說囉，懂語言，真的可以更洞察一個國家呢！

右邊這張大家就熟悉了吧，台灣也常常見到，到底是誰學誰的？我真覺得世界是平的，你看連千里之外的國家也用著和台灣相同的廣告術語「老闆瘋了！」

至於在哥倫比亞的路上電車上寫道「請勿帶槍旅行」，也還蠻此地無銀三百兩的ㄌㄟ。

現在來看看這個拉丁美洲，天主教的大領地，四處都是神的足跡！
哥倫比亞的軍營入口處：是的，聖母保護你。

瓜地馬拉的chicken bus，每一台應該是被聖母受洗過才上路，花花的擋風玻璃上方寫著「dios bendi ga este bus.」神保佑這部公車。不相信，那再來看另一台雞公車（chicken bus）的屁股，也寫著「siempre santa」永遠有天使。

連店家都不放過天神，租賃公司說租車，神就來（christo viene），這麼神喔。

路旁隨時可見到漆在牆面的「找上帝」、「只有神可以改變你的生命」。

最後，我們的佛陀也來插個腳，不過是英文的啦，「佛陀警察正在看著你，衛生只要放在垃圾桶裡啦」！

博君一笑，下台一鞠躬！

Young，裝年輕 年輕就跟著來

為了讓自己延續南美夢，把拉丁精神帶入生活，我參加了西班牙文班。

另一方面，至少天天「Hola！」、「Como esta？」的，也讓我生活多了個主題，少了些死守電子信箱的無聊舉動，讓工作來找我，而非走火入魔到去「倒貼」可能不太適合、卻容易找到的工作。

我到補習班告訴櫃檯我的背景，他們「不明就裡」地説「你從中級班開始上吧！」。我心想「你確定嗎? 我西語超爛的ㄋㄟ」，但是想想，他們敢收我就敢去。

我進入教室，看到一群打扮入時的妙齡少女有說有笑，接著帥帥的金髮老師走進來，同學們呵呵地和老師「打情罵俏」，我想說「那還不錯，大家都長的不錯（我想我也不賴，偷偷高興起來！），而且同學們的感情好，上起課應該會很好玩。」才這麼沾沾自喜的當下，老師開始說著火星文，我同時也「高度肯定」我初級西語的程度。怎麼我連一個字都有聽沒有懂？我偷偷地跟旁邊同學問才知道，這是個浪漫法語Bonjor班啦。

走到迴廊的另一頭，視線所及的是「純樸到不行的一群平凡人」，頂多是一個夾雜著些許喜感的西文班。我失望地想「怎麼會這樣？」

星期一到五，每天三小時，我慢慢地摸進了這個小團體，發現這齣「臺灣人學西班牙文」的連續劇，卡司相當堅強，嚴然是個小社會。

激發我對這群人高度興趣是，某日在摩斯漢堡，我面對這一群研究生、大學、高中生沒來由地提到同性戀話題，驚爆地發現這群人居然如此不以為意，甚至經驗豐富。

五個同學裡面，美術系大二的Z是同志、另外兩個身體力行過，傾向仍待釐清、一位家中兩位姊姊都是圈中人、學外交的I則有高度被女同志追求的經驗。我面對他們回答背後代表的百分比感到無比吃驚，想說「1. 這是年輕人之間，真的同志比例嗎？ 2. 學西文的人都喜歡當同志嗎？ 3. 還是恰好我碰到的都是怪ㄎㄚ？」

接著正在政大唸大二的Seg，說道日前他在Starbucks喝咖啡，看上一位「對著滿地打翻的咖啡還是努力不懈地打掃」中性打扮的小女生。（我心想：現代年輕人都是這麼妙的嗎？）

這位大哥決定以投履歷入駐Starbucks，透過打工和所有門市工作人員混熟，來包夾這個小女生。
我還試圖從「理解之外」醒過來時，念美術的Z突然間把她低著吃漢堡的黑頭抬起、撐開通常只有0.3公分的眼睛到1公分、配著雙手撐著兩側的椅座、用力地把低沉的嗓音拉高分貝地說「你該不會和我喜歡同一個女生吧？」

Seg與Z兩個開始比對，中間Z夾雜著說「我聽說那個女生是Bi….」情勢越來越不對勁，Seg臉開始泛紅，他們決定到Starbucks當場對證（真不知道他們兩走在路上心裡有沒有互相幹譙對方，哈！）。

我自以為地當和事老說「以前我們在班上，學長成立了一個“喬藝社”（喬：喬事情的喬），宗旨是維持班上男生關係和睦。實際運作是當兩位男社員同時喜歡上同一個女生，他們必須以涉入程度“喬”出高下，以推出最有誠意的男社員出戰。」

雖然是個無聊的把柄，Seg與Z也認真地討論起，誰去Starbucks的次數較多，最後的確達成共識：Seg勝出。

這只是章回小說的第一回，Seg進駐Starbucks又是一段精彩可期的故事。

Seg其實是個害羞男孩，也常常不確定這樣做好不好不停地掙扎，可是，他踏出去，因為不試永遠不知道。

曾幾何時，我們身邊還有十足行動力、只念著一絲純純的puppy love而勇敢出擊的男人如Seg嗎？在適婚年齡的我們看來，或許太冒險，帶些傻，反觀，我身邊的女性朋友（包括我）把新郎候選人的職業、學歷、生活經歷、薪水，輸入最佳男友方程式的同時，我們是不是少了最單純也最重要的一環﹕直覺呢？

班上還有為了追求建築藝術的研究所生C，決定到西班牙深造，和留西的叔叔級男友住在三芝，每天享受開闊又奔放的藝術世界、

我看到剛準備念高一，趁暑假替即將來臨的第二外國語課先修準備的A，遇見上課回答得宜的大哥哥充滿景仰的眼神，而那眼神似乎已離我好遠、

從阿拉伯語學到西文，只是喜歡咕嚕咕嚕發音近而希望到墨西哥交換學生的Seg及I、

吃飯用右手、寫字用左手、畫畫兩隻手的Z，在班上不太說話，說起話來又慢又沒啥自信，看起來安靜乖巧。原來，他才是班上的狠腳色：電吉他手、「嘴炮王」、什麼怪話題（毒品、同志）他都可以侃侃而談。

當然不乏標準愛唸書唸台大法律的E，早上會話班、下午文法班、晚上英文班的資優生，我回想，那就是為什麼他們老是跑在前面，因為他們又聰明又努力、

還有ㄧ個對自己出生地Barcelona有「超高度熱情」、喜歡說「在西班牙有一句化這麼說」（西班牙怎麼這麼多成語啊，我的媽啊！）、把「同學」當作口頭禪的西文老師I。只是抱著想學中文的念頭來到台灣，一呆呆了兩年，和大家認知只是來台灣把妹兼遊玩的外國人很不同，教學認真的，帶出了我們這種在班上愛亂問問題的搗蛋班。

我察覺，熱情的西班牙語也吸引了許多熱情的人，讓單純的語言課，也灑滿了豐富的糖霜，吃起來又甜又濃。

過去的我們，都曾經上過各式外語班，要不，我們希望在班上看到自己屬性相同的人互相作伴，要不就下課聲一響馬上跑的跟飛的一樣，連跑帶跳地想要趕緊回到我們的comfort zone。

而我，把這趟南美行，體會到的「心境年齡」落實在生活裡。放開自己的年齡、試著「裝年輕」，聽聽那些我會會意不過來的年少輕狂的舉動。

我發現，原來這幾年，我們老是自己對著日曆說我變老了變老了，或者我們身旁的爸媽或至親好友對我們說「你已經xx歲了，這麼老了還不趕緊找男友結婚，再老就沒人要了！」，真的把我們原本帶點瘋狂的心給擱在一旁，也變得少了一絲可愛。

但是，這不過是一念之間，其實，You want to be young? Then, be young.